英媒：中法决定设立基金 共同投资海外项目（全文）

法国外长艾罗与王毅10月31日在北京会晤（法新社）

参考消息网11月1日报道 英媒称，法国外长10月31日表示，法国和中国将设立一笔基金，用于共同投资海外项目，尽管在海外市场最近遭受了一些挫折，中国对海外采购的胃口依然很大。

据路透社10月31日报道，与中国外长王毅出席记者会时，法国外长艾罗表示：“欣克利角核电站项目很好地展示了我们将共同做的事情：在第三方市场各行各业赢得合同。”他提到的这个240亿美元的法中联合项目是英国几十年来将建造的第一座核电站。

艾罗说：“这是我们在各地支持的模式，包括在非洲和亚洲。”他说，新联合基金很快会成立，但是并没有提供进一步信息。

报道称，出于对国家安全的担忧，英国首相特雷莎·梅一度推迟了对欣克利角核电站项目的批准，但是该项目最终还是获得了通过。

中国广核集团将向法国电力公司牵头的欣克利角核电站项目投资73.1亿美元。

作为协议的一部分，法国电力公司将帮助中国公司赢得在英国建造华龙反应堆的许可，英国核监管体系被认为是全球最严格的之一。

中国很乐于在英国成功建造一座核电站，以打造它作为核技术出口国的地位，从而打开通往其他市场的大门。

商业团体和西方官员指出，金融、医疗和物流等领域的外国企业在中国受到的限制通常比中国企业在海外面临的限制多得多。

王毅在记者会上表示，中国欢迎外国企业到中国投资。他指出，中国是发展中国家，不能以与发达国家同样的标准要求其外国投资管理体系。

王毅说，与其他发展中国家相比，中国开放的速度和程度是排名前列的，甚至可能超过一些发达国家。

他说：“当然，我们也意识到中国的投资环境需要改善。我想强调的是，中国会变得越来越开放，我们的投资环境也会变得越来越好。”

下一页：首届中法文化创意产业交流沙龙在巴黎举行

【延伸阅读】首届中法文化创意产业交流沙龙在巴黎举行

中新网巴黎10月8日电 (记者 龙剑武)首届中法文化创意产业交流沙龙(简称巴黎文创会)8日在巴黎举行，最终3个文化创意项目脱颖而出，获得首届巴黎文创会评选前三甲。

当天，在久负盛名的巴黎第六大学校园，全法近50位中法文化交流领域专家、媒体人和企业代表组成评审团，为“欧时代风尚——最in活动机构评选”决赛进行投票，在参加路演的10个项目当中选出前三名，最终欧洲国际艺术大奖赛、爱Shopping巴黎、法国博衍汉章传统研习会荣获三强。除了室内的决赛之外，首届文创会还吸引近20家机构在室外搭建展台，展示其文化创意活动及产品。

中国驻法使馆文化处一秘梁成喜在活动上表示，巴黎是时尚之都，创意之都，文化创意氛围浓厚，条件得天独厚。随着数字网络技术的发展，在巴黎投身文化创意产业拥有广阔的发展空间。此次活动为巴黎的文化机构之间搭建交流的桥梁和平台，也为公众了解文化创意打开了另一扇窗口。

法国卢浮、奥赛等主要博物馆对华新媒体推广负责人皮埃尔-伊夫·洛雄表示，2015年，卢浮宫接待中国游客数量达到80万人次，仅次于法国和美国参观者；2016年，在中国微博、微信等新媒体平台上，卢浮宫、奥赛博物馆成为最受关注的外国博物馆。这些数据反映了中国人民对法国文化的喜爱程度，也显示了法中文化合作的巨大潜力。两国应借助机构、企业、社团等更层面的力量积极搭建文化交流的桥梁。

据介绍，今年7月，欧洲时报文化传媒集团推出了中法文化创意活动媒体平台——欧时代，致力于推荐最具活力的中法文化活动机构，为其搭建资源合作、互动交流的平台。推出初期，就汇集了法国近70家活动机构和社团入驻，推荐了600余个文化创意活动。

欧时代平台还举办“第一届欧时代风尚——最in活动机构评选”在线评选，共有10家机构入围决赛。进入决赛的机构都是近来活跃在中法之间的文化交流机构，或在法国推广中国传统文化、电影艺术，或向中国民众推广法式休闲娱乐方式，或打造中法语言交流平台，或发掘提供文化资讯和服务。(完)

（2016-10-09 09:44:01）

下一页：欣克利角项目为何重开绿灯？英媒：英国不愿惹恼中法

【延伸阅读】欣克利角项目为何重开绿灯？英媒：英国不愿惹恼中法

参考消息网9月25日报道 英媒称，《经济学人》网音频“谈钱”（MONEY）栏目探讨了为什么英国首相特雷莎·梅转变了此前的态度，决定批准备受关注的欣克利角C核电项目。

据英国广播公司网站9月21日报道，《经济学人》杂志经济事务编辑考齐特分析称，政治考虑压倒了她本人和顾问们的安全顾虑，尤其因为涉及英国与法国、中国的外交关系。在英国脱欧后的敏感时期，梅首相不能冒险惹恼英国两大贸易伙伴。

报道称，最后达成的协议跟特雷莎·梅叫停的那个版本大同小异，只是增加了未来外资在英国关键基础设施领域投资的安全条件。

《经济学人》杂志不讳言反对欣克利角核电站项目的立场。考奇特解释说，之所以说批准欣克利角是个糟糕的决定，主要原因是项目太昂贵，恐将成为一头昂贵的大白象。

《泰晤士报》关于欣克利角的报道说，英国公司正排队竞标，争取获得欣克利角的分包项目。这些对英国企业开放竞标的项目占180亿英镑总投资的64%。

点击图片进入下一页

法国牵头、中国参与的欣克利角项目几经周折，上周终于被放行。路透社发

（2016-09-25 00:26:01）

下一页：中法服装实业商会喜迎中秋 邀中法各界共话团圆交流

【延伸阅读】中法服装实业商会喜迎中秋 邀中法各界共话团圆交流

中新网巴黎9月11日电 (记者 龙剑武)法国中法服装实业商会近日在巴黎北郊的奥拜赫维利耶市举行12周年会庆暨中秋晚会。该会邀请中国驻法使馆领事部、法国地方政府官员和兄弟侨团负责人喜迎佳节，共话团圆。

晚会上，各界来宾共同切开象征商会成立12周年的蛋糕，祝愿商会继往开来，会务蒸蒸日上。中法服装实业商会会长胡仁爱在讲话中说，过去12年中，该会一直致力于拓展中法经贸，增进中法商贸往来，共谋中法合作契机等方面的工作，以在平等互利的多元化世界经贸领域争取共赢。

胡仁爱在向来宾致以中秋祝福的同时还表示，该会争做中法文化交流的民间大使，历年与法国政要特别是巴黎10区政府的法国朋友一起共庆新年和开展一系列文化交流。实践证明，通过聚会交友的民间往来可以增进相互了解，以对话替代争执，以真诚替代隔阂，为推动中法关系贡献力量。

中国驻法使馆领事部一秘李成元向侨胞致以节日问候。他说，每逢佳节倍思亲，这是海外游子共同的心声，尤其在中秋节这个寓意团圆、寄托离愁的时节，怀乡念故的心情更加深切，这也是中国传统文化的一部分。他还称赞商会以协会为平台做了很多卓有成效的具体工作，与兄弟侨团一道为改善当地治安、维护侨胞权益发声。希望在大家的共同努力下，侨胞们在法国可以更好地生活和发展。

巴黎10区区长费罗致辞说，很高兴与华侨华人共度中秋佳节，有机会了解中华文化，加深彼此友谊。该会会员大多从10区起步发展。商会一直与区政府密切联系，不仅每年共同庆祝春节，而且经常举行文化展览、商务座谈等活动，促进法中人文和经贸交流，并一道致力于改善街区治安和环境。

中法服装实业商会于2004年成立，会员商家有100多个，主要经营服装业，兼营IT业、酒业、餐饮业、超市等，其中大部分为温州籍华商经营。这些商家主要聚集在巴黎10区，很多会员后来陆续入驻位于巴黎北郊的华人批发贸易集散地——奥拜赫维利耶市。(完)

（2016-09-11 19:06:02）

下一页：外媒：中法海洋卫星转入正样研制阶段 预计2018年升空

【延伸阅读】外媒：中法海洋卫星转入正样研制阶段 预计2018年升空

参考消息网7月13日报道 外媒称，中法海洋卫星（CFOSAT）已经转入正样研制阶段。

据俄罗斯卫星新闻网7月13日援引《中国日报》报道，中国科学院国家空间科学中心副主任董晓龙表示，目前中法海洋卫星初样研制工作已完成，进入正样阶段，预计于2018年由长征系列运载火箭发射升空。

报道称，董晓龙指出，中法海洋卫星投入使用后，将用于观测海洋风浪，为航海者提供海洋预报和灾害监测预报。卫星上将安装用于测量和监测海浪的专门雷达以及中方研制的散射计（一种微波雷达，用于探测自然风速。）

中法海洋卫星项目于2006年启动，该卫星是在中国CAST2000卫星平台基础上设计的。

（2016-07-13 11:46:00）

中法初创企业面对面——巴黎市政府访问中关村创业大街

【延伸阅读】中法初创企业面对面——巴黎市政府访问中关村创业大街

点击图片进入下一页

法国驻华大使馆商务投资参赞白幻德致辞

点击图片进入下一页

中法初创企业面对面

中关村管委会创业处副主任刘一中、巴黎市议员、巴黎十三区副区长陈文雄（Buon TAN）、巴黎市政府国际事务顾问勒歇瓦里耶（Aureline LECHEVALLIER）、法国驻华大使馆商务投资参赞白幻德（Philippe BARDOL）以及中法初创企业的代表参与了当天的交流活动。

中关村科技园区管理委员会创业服务处副调研员刘一中首先向巴黎市政府代表团介绍了中关村的发展历史以及中关村创业大街两年来在创新创业上的发展情况。他表示，中关村创业大街未来将设立更多欢迎外国初创企业入驻的合作项目，尤其是加深与“中法创新加速器”项目的合作，从而得以开展新一轮的紧密交流。

巴黎市议员、巴黎十三区副区长陈文雄向与会嘉宾介绍了“法国科技之门（French Tech Ticket）”这一鼓励和扶持外国创业者入驻法国各地区孵化器的竞赛项目，并欢迎未来有更多的中国创业者参与其中。巴黎十三区将于2016年底建成全球最大的孵化器——Halle Fressynet，计划在3.5万平方米的区域内接待1000家初创公司。

巴黎国际事务顾问勒歇瓦里耶在表示，巴黎在与北京的交流合作中特别关注创新创业领域的合作。他强调，两座城市在这一领域的合作中，非常有必要加强初创公司之间的紧密交流，尤其是依托双方之间目前已有的合作项目与交流平台。例如说法国商务投资署的“中法创新加速器”项目和巴黎企业发展署Paris&Co的多个项目。

在初创企业家面对面交流的环节，6位在北京成功创业的中法创业者进行了互动交流，分享了彼此在各自领域内的创业经验和创业过程中遇到的困难与挑战。尽管这些创业者们活跃在不同的热门领域，但对于各自公司的国际化发展愿景，他们都不约而同地选择来到中国北京开始自己的创业项目。

“法国科技”（French Tech）项目是法国政府于2013年11月启动的旨在促进法国创业生态形成及加强法国队全球创业者的吸引力的大型项目。该项目由法国经济、产业和数字部领导，并得到了包括法国国家投资银行（Bpifrance）和法国商务投资署（Business France）在内的多家法国国家机构及相关私利机构的合作支持。

在法国科技项目中，“法国科技之门（French Tech Ticket）”是一个专为外国创业者打造的创业竞赛，旨在鼓励全球创业者进行更多互动交流，吸引创新创业人才来到法国。这一吸引外国创业者的竞赛项目最初在巴黎展开，目前已经覆盖至法国各个地区。在2015年的活动中，共有来自超过100个国家的1372名创业者参与，最终的50名获胜者已于2016年1月到达法国，把自己的创业项目落地巴黎。

目前，法国有意将“法国科技”（French Tech）项目打造成为法国的一个国家标签，已经有13座城市被评选为“法国科技之城”。海外“法国科技孵化器”的网络遍布世界各地，来自法国的创业者们在世界各国聚集形成的 “法国科技社群”也在日益壮大 。

（2016-05-30 16:56:02）