中法电影人交流会在戛纳电影节举办(高清组图)
点播: 2016-12-28
中法电影人交流会开幕现场
国际在线报道(记者 蔡菲菲、朱增兰):5月16日,正在举行的戛纳国际电影节举办了中法电影人交流会。由中法两国共同立项的多部合拍片的电影人齐聚一堂,畅谈两国电影领域合作的发展与前景。而备受瞩目的《狼图腾》影片导演也受邀出席了交流会。
16日上午,一场中法电影人交流会在第67届戛纳国际电影节隆重举办。中国国家新闻出版广电总局电影局副局长栾国志、法国国家电影委员会首席运营官弗兰克-普瑞欧、法国电影联盟主席萨罗米、巴黎中国文化中心主任殷福,以及近百位中法导演、制片人、投资方等专业电影人聚集一堂,就近十年来两国在电影领域的交流合作与发展畅所欲言。
近年来,随着中法战略合作伙伴关系的不断加强,两国在电影领域建立了稳固的交流机制和长效的合作机制,双方不仅相互参加电影节展、相互引进发行对方国家影片,也在合作拍摄影片方面开展了富有成效的合作。堪称“华语史诗巨制”的《狼图腾》在中法两国政府及电影人共同支持下展开合作拍摄,包括导演阿诺、男主人公窦骁等主创团队此次也亮相戛纳电影节,备受国内外媒体瞩目。
曾经执导影片《情人》的法国著名导演让-雅克?阿诺亲自参与了自己的第一部中法合拍影片《狼图腾》。他带着共9人的法方拍摄团队与五百多人的中方影人共同制作了这部改编自著名小说的影片。阿诺在交流会上分享了自己与中国影人的拍摄感受:“在合拍中我们相互建立了深厚友谊。我十分欣赏演员们和中方的拍摄团队。这是一个十分难忘的拍摄经历,虽然我不会说中文,但是我们拥有一种共同语言,那就是‘电影语言’;我们还拥有共同的目标,拍摄最好的电影。虽然两国文化差异,但是我很喜欢亚洲,喜欢中国文化。我认为,要进行合拍电影,我们要有谦逊、相互尊重、开放的态度。我在拍摄中就十分尊重中方团队的才能,倾听他们的想法。我想合拍电影就好比一场跨国婚姻,与另一半的不同相融合,去认识、接受这个国家和它的文化。”
1